Едут в одной карете из Петербурга в Москву поручик Ржевский, Наташа
Ростова и Пьер Безухов. Пьер и Наташа шепотом разговаривают, а поручик
дремлет в полглаза.
Наташа:
-Пьер, ах, какое странное чувство я всегда испытываю проезжая по этой
дороге. Мне кажется, что одной ногой я все еще в Петербурге, а другой-уже
стою в Москве...
Пьер отвечает ей вкрадчивым голосом:
-Да...как бы мне хотелось очутиться где-нибудь между Петербургом и
Москвой,скажем, Балагое...
Поручик неожиданно просыпается и громким голосом заявляет:
-Знаю я это Балагое, ДЫРА, признаться, страшная!